En el disco duro del iMac veo que está la actualización descargada. Yo creo q el error aparece cuando va a pasar la actualización al usb
Yo lo hice con Windows, y se descargó directamente en el Pen drive.
Y "creo" que se queda una copia el programa Tom Tom Home.