Hola.
Parece que hay dos tipos de selectores de modo sport.
uno para los 4xe, y en el manual pone:
SPORT: este modo permite utilizar el motor eléctrico y el motor térmico para maximizar la conducción deportiva del vehículo.
Se puede seleccionar en las modalidades de funcionamiento del sistema híbrido: "HYBRID", "ELECTRIC".
y otro para los 4x2, diésel o gasolina y en el manual pone:
(solamente para versiones diésel y gasolina)
Cuando el modo SPORT se activa, las prestaciones del vehículo se mejoran y el motor resulta más preparado durante las aceleraciones.
Para activar el modo SPORT, pulsar el botón (1) fig. 182, situado en la consola central.
En un caso, en los 4xe, hará una conducción más deportiva con traccion integral, y en los no 4xe, hara que el motor o el turbo tenga más empuje o cambie en altas revoluciones.
Yo el modo sport no lo he usado, siempre voy en el modo auto, ya que al pisar más a fondo el pedal, el ya solo, activa los dos motores y empuja con fuerza.
Pero obviamente, al solicitarlo, tenian que haberte dicho si se podía o no, con la versión o motorización que has escogido. No solo poner el botón aunque no funcione.